Fbt HIMAXX60A User Manual download pdf (Page 8)

The3-poleXLRconnectorsarealmostalwaysusedforconductingmono-

balancedsignals;thethreepolescorrespondrespectivelytoground(1),the

positivesignal(2)andthenegativesignal(3).

SPEAKONisaconnectorwhichisspeciallyadaptedforconnectingpower

terminalstoloudspeakers;wheninsertedinanappropriatesocket,itlocksso

astopreventaccidentaldisconnection;moreover,itisequippedwith

protectionagainstelectricalshocksandguaranteesthecorrectpolarisation.

TheRCAcannotbebalancedastheyhavejusttwopoles:signal(centralpoint)

andground(perimeter);theyarethereforeunbalancedmonoconnectors.

TheJACKSaretypicalconnectorsforthetransportingoftwoseparatesignals

throughtwochannels,leftandright,usingasingleconnectorandtherefore

theycanbeeithermonoorstereo.Monojacks(TS),alsoknownas

unbalancedjacks,arerecognisablefromstereoorbalancedjacks(TRS)by

theircomposition.Thepointofthemonojacksisdividedintotwoparts,tipand

ground(TipandSlave)towhichthetwopolesareconnected;thestereoor

balancedjacksaredividedinthreeparts,astheyhaveacentralring(Ring)

whichisconnectedtoasecondwire,thethird(negative)pole.

LesconnecteursXLRpossèdenttroispôlesetservent,engénéral,à

transmettrelessignauxmonobalancés;lestroispôlescorrespondent,dans

l'ordre,àlamasse(1),ausignalpositif(2)etausignalnégatif(3).

LeconnecteurSPEAKONaétéspécialementconçupourlebranchementdes

terminauxdepuissanceetdeshauts-parleurs.Placédanslapriseadéquate,il

sertàprévenirundébranchementaccidentel.Deplus,ilestpourvud'un

systèmedeprotectioncontrelessecoussesélectriquesetgarantitunniveau

depolarisationcorrect.

LesRCAnepeuventêtrebalancéscarilsnepossèdentquedeuxpôles:le

signal(pointecentrale)etlamasse(margecirculaire).Cesontdoncdes

connecteursdetypemonononbalancés.

LesprisesJACKsontdesconnecteurstypiquesetserventàtransporterles

deuxsignauxséparésdesdeuxcanaux,droiteetgauche,àtraversunseulet

uniqueconnecteur.Ilspeuventêtredetypemonooustéréo.Lesprisesmono

(TS),appelésaussinonbalancées,deparleurcomposition,sedistinguentde

cellesstéréo(TRS)oubalancées.Eneffet,lespremièresontlaprisedivisée

endeuxparties,pointeetmasse(TipetSlave),auxquelleslesdeuxpôles

sontbranchés.Parcontre,lesprisesjackstéréooubalancéessontdivisées

entroisparties:ellespossèdentunebaguecentrale(Ring),àlaquelle(TRS)

estbranchéàundeuxièmefilquiconstitueletroisièmepôle(pôlenégatif).

DieXLR-EingängehabendreiPoleundwerdenfastimmerzurÜbertragung

vonausgeglichenenMono-Signalenbenutzt;diedreiPoleentsprechen

jeweilsderMasse(1),dempositivenSignal(2)unddemnegativenSignal(3).

SPEAKONisteinEingang,derextrafürdieVerbindungzwischen

LeistungsendenundLautsprechersangepasstwurde.Wennerindie

entsprechendeBuchseeingestecktwird,dannblockierterso,dassernicht

ungewolltherausgezogenwerdenkann.Eristaußerdemmiteinem

StromschlagschutzausgerüstetundgewährleistetdierichtigePolarisation.

DieRCAkönnennichtausgeglichensein,dasienurzweiPolehaben:Signal

(Leiter)undMasse(Mantel),eshandeltsichalsoumnichtausgeglichene

Mono-Eingänge.

DieJACKsindtypischeEingänge(Klinke),umzweigetrennteSignalenvon

zweiKanälen,rechtsundlinks,miteinemeinzigenEingangzuübertragenund

könnenvondaherMonooderStereosein.DieMono-Jacks(TS),auchals

nichtausgeglichenbezeichnet,unterscheidensichinihremAufbauvonden

Stereo-Jacks(TSR)bzw.denausgeglichenenKlinkensteckern.Dieersten

habeneinenzweigeteiltenStift,LeiterundMasse(TipundSlave),andenen

diebeidenPoleangeschlossensind.DieStereo-bzw.dieausgeglichenen

JacksbestehenausdreiTeilen,dasieeinezentraleSpule(Ring)haben,an

denen(TRS)aneinenzweitenDrahtangeschlossenist,derdendrittenPol

bildet(negativerPol).

XLRfemaleplug

XLRmaleplug

TSjackplug

TRSjackplug

SleeveTip

Ring

RCAphonojack

SPEAKON

pluginandrotate

beforelocking

PHONOCABLE

UNBALANCEDJACKCABLE

BALANCEDJACKCABLE

BALANCEDXLRCABLE

BALANCEDJACKTOFEMALEXLRCABLE

BALANCEDJACKTOMALEXLRCABLE

UNBALANCEDJACKTOFEMALEXLRCABLE

UNBALANCEDJACKTOMALEXLRCABLE

UNBALANCEDPHONOTOFEMALEXLRCABLE

UNBALANCEDPHONOTOMALEXLRCABLE

RCAPHONOJACKS

SLEEVE-GROUND

RING-COLD(-)

TIP-HOT(+)

SLEEVE-GROUND

RING-COLD(-)

TIP-HOT(+)

SLEEVE-GROUND

RING-COLD(-)

TIP-HOT(+)

SLEEVE-GROUND

RING-COLD(-)

TIP-HOT(+)

XLRMALE XLRFEMALE

XLRMALE

XLRFEMALE

1-GROUND/2-HOT(+)

3-COLD(-)3-COLD(-)

2-HOT(+)/1-GROUND

1-GROUND/2-HOT(+)

3-COLD(-)

2-HOT(+)/1-GROUND

XLRFEMALE

XLRMALE

XLRFEMALE

LINKPINS1&3

XLRMALE

RCAPHONO

LINKPINS1&3

CONNESSIONI

CONNECTIONS

BRANCHEMENTS

ANSCHLÜSSE

Iconnettorihannotrepolievengonoutilizzatiquasisemprepercondurre

segnalimonobilanciati;itrepolicorrispondonorispettivamenteallamassa(1),

alsegnalepositivo(2)ealsegnalenegativo(3).

èunconnettoreadattoappositamenteperilcollegamentotrafinali

dipotenzaealtoparlanti;inserendolonell’appositapresasibloccainmododa

impedireundistaccoaccidentale;inoltreèdotatodiprotezionecontroscosse

elettricheegarantisceunacorrettapolarizzazione.

Glinonpossonoesserebilanciatiperchèhannosoloduepoli:segnale

(puntacentrale)emassa(marginecircolare),quindisonoconnettorimono

sbilanciati.

Isonoconnettoritipicipertrasportareduesegnaliseparatididuecanali,

destraesinistra,conununicoconnettoreequindipossonoessereditipo

monoostereo.Ijackmono(TS)dettianchesbilanciatisidifferenzianoda

quellistereo(TRS)obilanciatiperlalorocomposizione.Iprimihannolo

spinottodivisoindueparti,puntaemassa(TipeSlave)allequalisono

collegatiiduepoli;ijackstereoobilanciatisonoinvecedivisiintreparti,in

quantohannounanellocentrale(Ring)dacui(TRS)collegatoadunsecondo

filochecostituisceilterzopolo(polonegativo).

XLR

SPEAKON

RCA

JACK

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 ... 19 20

Comments to this Manuals

No comments

Fbt HIMAXX60A User Manual Page 8

Comments to this Manuals

Related products and manuals for Acoustics Fbt HIMAXX60A